OKI B4100 manuels

Oki B4100 Manuel d'utilisateur (637 pages)

marque: Oki | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 7.03 MB |

Anglais

Table des matières

OKIOFFICE44

1

OKIFAX 4100/5000 Series

1

40055101TH Rev.4 2 /

2

40055101TH Rev.4 3 /

3

40055101TH Rev.4 4 /

4

40055101TH Rev.4 5 /

5

1. GENERAL INFORMATION

6

1.1 General Performance

6

40055101TH Rev.4 7 /

7

40055101TH Rev.4 8 /

8

40055101TH Rev.4 9 /

9

40055101TH Rev.4 10 /

10

40055101TH Rev.4 11 /

11

40055101TH Rev.4 12 /

12

1.4 General Appearance

13

40055101TH Rev.4 14 /

14

40055101TH Rev.4 15 /

15

40055101TH Rev.4 16 /

16

40055101TH Rev.4 17 /

17

40055101TH Rev.4 18 /

18

40055101TH Rev.4 19 /

19

40055101TH Rev.4 20 /

20

40055101TH Rev.4 21 /

21

40055101TH Rev.4 22 /

22

40055101TH Rev.4 24 /

24

40055101TH Rev.4 25 /

25

40055101TH Rev.4 26 /

26

1.6 Reports and Lists

27

40055101TH Rev.4 28 /

28

PLEASE CALL BACK

29

Local date and time printing

30

TSI printing

30

(F050-C1-004)

30

POWER OUTAGE REPORT

31

ACTIVITY REPORT

32

40055101TH Rev.4 33 /

33

MESSAGE CONFIRMATION

34

MESSAGE CONFIRMATION

35

BROADCAST ENTRY REPORT

36

CONFIDENTIAL RX REPORT

37

TELEPHONE DIRECTORY P1

38

TELEPHONE DIRECTORY P2

39

TELEPHONE DIRECTORY P3

42

TELEPHONE DIRECTORY P4

43

TELEPHONE DIRECTORY P5

48

TELEPHONE DIRECTORY P6

49

CONFIGURATION

50

2. INSTALLATION PROCEDURE

52

A. Setup Information

52

2.1 General

52

40055101TH Rev.4 53 /

53

2.2 Site Selection

54

40055101TH Rev.4 55 /

55

2.3 Unpacking

56

External carton box

57

40055101TH Rev.4 58 /

58

40055101TH Rev.4 60 /

60

2.4 Check of Contents

61

Cover-Top

62

Mold cover

62

Toner cartridge

63

FX048-C2-008

63

FX048-C2-009

63

Toner cartrige

63

FX048-C2-010

64

Gray tab

64

Tray-paper

65

Tray-document

66

Cover-top

66

Stacker-document

66

FX-050VP-C2-006

67

FX-050VP-C2-007

67

FX-050VP-C2-009

68

FX050VP-C2-008

68

FX-050VP-C2-010

69

Paper cassette

70

Hanging position

71

Document stacker

71

2.6 AC Cord Connection

72

2) For OKIFAX 5000 series

73

AC Power Switch

73

2.8 Packing for Shipment

74

2.9 Initial Settings

75

40055101TH Rev.4 77 /

77

* Space for OKIFAX 5500/5600

78

2.9.2 Technical Functions

79

40055101TH Rev.4 80 /

80

40055101TH Rev.4 81 /

81

40055101TH Rev.4 82 /

82

40055101TH Rev.4 83 /

83

40055101TH Rev.4 84 /

84

40055101TH Rev.4 86 /

86

FX050VP-C2-018

87

Message from answer machine

88

FX050VP-C2-019

88

14:14 [TAD]

89

89

TELEPHONE BUSY

89

40055101TH Rev.4 92 /

92

40055101TH Rev.4 94 /

94

MF attenuator

95

CML timing

95

LED Head strobe

95

Ring duration detection time

95

40055101TH Rev.4 96 /

96

2.9.4 User’s Functions

97

40055101TH Rev.4 98 /

98

40055101TH Rev.4 99 /

99

40055101TH Rev.4 100 /

100

40055101TH Rev.4 101 /

101

Scanning

102

Prefeeding

102

No. Item Specifications

103

40055101TH Rev.4 104 /

104

40055101TH Rev.4 105 /

105

40055101TH Rev.4 106 /

106

40055101TH Rev.4 107 /

107

40055101TH Rev.4 108 /

108

40055101TH Rev.4 109 /

109

40055101TH Rev.4 110 /

110

40055101TH Rev.4 111 /

111

40055101TH Rev.4 112 /

112

1:FUNC. PROGRAMMING

113

) NO(→/1-6)

113

FUNCTION NO. [ ]

113

ENTER 01-23

113

40055101TH Rev.4 114 /

114

40055101TH Rev.4 115 /

115

(bypass)

116

Operations:

117

The display shows:

117

AUTO START

118

[ OFF ] YES(

118

40055101TH Rev.4 119 /

119

2.9.6 Clock Adjustment

120

40055101TH Rev.4 121 /

121

2.9.8 System Data Programming

122

NO=03 3404 7123

123

NO=<CALL BACK NO.>

123

NO=03 3404 7765_

123

Dial Parameters Settings

124

(2) Purpose

126

40055101TH Rev.4 127 /

127

40055101TH Rev.4 129 /

129

On-line Tests

130

40055101TH Rev.4 131 /

131

40055101TH Rev.4 132 /

132

40055101TH Rev.4 133 /

133

Cover-Rear

134

Fixing hook

134

Board-Memory

134

Rear Cover

135

40055101TH Rev.4 136 /

136

40055101TH Rev.4 138 /

138

40055101TH Rev.4 139 /

139

40055101TH Rev.4 140 /

140

C.3.6, to the telephone set

141

Fig. C.3.6

141

AC power cord

142

AC Inlet

142

Positioning boss

143

Second paper cassetle unit

143

Figure C.2.5

144

40055101TH Rev.4 145 /

145

Charging

146

Development

146

Exposure

146

Transfer

147

Cleaning

147

40055101TH Rev.4 148 /

148

3.3 Boards and Units

149

40055101TH Rev.4 150 /

150

40055101TH Rev.4 151 /

151

Document

152

40055101TH Rev.4 153 /

153

FOR OKIOFFICE44/OKIFAX 4100

154

4.1 General

154

4.1.2 Tools

155

40055101TH Rev.4 157 /

157

(FX048 CP4.1 Fig.01)

158

Cover assembly-top

159

40055101TH Rev.4 160 /

160

40055101TH Rev.4 161 /

161

OPE panel assembly

162

Frame Assembly-Scanner (U)

163

Frame Assembly-Scanner

164

40055101TH Rev.4 165 /

165

40055101TH Rev.4 166 /

166

Power Supply Unit

167

Board-R44

167

40055101TH Rev.4 168 /

168

Drive shaft E (eject)

169

Registration bearing

170

Transfer roller

170

TLHV/OLHV board

171

40055101TH Rev.4 172 /

172

40055101TH Rev.4 173 /

173

Registration roller

174

40055101TH Rev.4 175 /

175

40055101TH Rev.4 176 /

176

40055101TH Rev.4 177 /

177

40055101TH Rev.4 178 /

178

40055101TH Rev.4 179 /

179

40055101TH Rev.4 180 /

180

FOR OKIFAX 5100 SERIES

181

4.2 General

181

4.2.2 Tools

182

Scanner Base (L), (R)

183

Scanner Bottom Plate

183

40055101TH Rev.4 185 /

185

40055101TH Rev.4 186 /

186

40055101TH Rev.4 187 /

187

40055101TH Rev.4 188 /

188

40055101TH Rev.4 189 /

189

Screw 4

190

Bottom Plate

190

(FX-050VP-C4-015)

190

40055101TH Rev.4 191 /

191

Resist Motor

192

Drum Motor

192

(FX-050VP-C4-018)

192

40055101TH Rev.4 193 /

193

Fusing Unit

193

Screws 2

193

Upper Cover

194

Back-up Roller

194

Reset lever (L and R)

194

(FX050-C4-024)

194

40055101TH Rev.4 195 /

195

40055101TH Rev.4 196 /

196

Sensor Plate

196

(Outlet)

196

Sensor Plate (Inlet)

196

Toner Sensor

197

40055101TH Rev.4 198 /

198

5. ADJUSTMENTS

199

40055101TH Rev.4 200 /

200

40055101TH Rev.4 201 /

201

40055101TH Rev.4 202 /

202

40055101TH Rev.4 203 /

203

6. CLEANING AND MAINTENANCE

205

(4) Separation rubber

206

(3) Fuser unit

206

(2) I/D (image drum) unit

206

(1) Toner cartridge

206

40055101TH Rev.4 207 /

207

6.2 Routine Inspection

208

40055101TH Rev.4 210 /

210

40055101TH Rev.4 211 /

211

The display shows:Operations:

213

6.5 Self-diagnosis Test

214

40055101TH Rev.4 215 /

215

40055101TH Rev.4 216 /

216

40055101TH Rev.4 217 /

217

6.6 Sensor Calibration Test

218

6.7 LED Test

220

6.8 Tone Send Test

221

40055101TH Rev.4 223 /

223

PROTOCOL DUMP

228

4. Analysis from the data

229

40055101TH Rev.4 230 /

230

6.15 Service Code

232

40055101TH Rev.4 233 /

233

40055101TH Rev.4 234 /

234

40055101TH Rev.4 235 /

235

40055101TH Rev.4 236 /

236

40055101TH Rev.4 237 /

237

7.1.2 No LCD Operation

238

7.1.3 ALARM LED On

239

7.1.4 Printing Test Failure

240

7.1.5 No Local Copy

241

7.1.6 Auto Dial Failure

242

7.1.7 Transmission Problem

243

40055101TH Rev.4 244 /

244

7.1.8 Auto Reception Failure

245

7.1.9 Reception Problem

246

40055101TH Rev.4 247 /

247

40055101TH Rev.4 248 /

248

7.1.11 LED Test

249

7.1.12 Tone Send Test

250

7.1.13 High-speed Modem Test

251

40055101TH Rev.4 252 /

252

7.1.14 MF Send Test

253

(b) DP pulse signal

255

7.1.17 Power Supply Unit

256

(2) No 5 V(S) output

257

Low-voltage Selection

257

(3) No 5 V output

258

(4) No 24 V output

259

(5) No –8 V output

260

(6) No heater output

261

High-voltage Selection

262

40055101TH Rev.4 263 /

263

40055101TH Rev.4 264 /

264

7.1.18 No Document Feeding

265

40055101TH Rev.4 266 /

266

7.1.20 Document Skew

267

7.1.21 Document Jam

269

7.1.22 Printer Unit

270

Troubleshooting flow chart 1:

272

Troubleshooting flow chart 2:

273

Troubleshooting flow chart 3:

274

Troubleshooting flow chart 4:

275

Troubleshooting flow chart 5:

276

Troubleshooting flow chart 6:

277

40055101TH Rev.4 278 /

278

Fig. A Fig. B Fig. C

279

Fig. D Fig. E Fig. F

279

40055101TH Rev.4 280 /

280

Troubleshooting flow chart 8:

281

Troubleshooting flow chart 9:

281

40055101TH Rev.4 283 /

283

40055101TH Rev.4 285 /

285

40055101TH Rev.4 287 /

287

40055101TH Rev.4 288 /

288

7.2.2 No LCD Operation

290

7.2.3 ALARM LED On

291

7.2.4 Printing Test Failure

292

7.2.5 No Local Copy

293

7.2.6 Auto Dial Failure

294

7.2.7 Transmission Problem

295

40055101TH Rev.4 296 /

296

7.2.8 Auto Reception Failure

297

7.2.9 Reception Problem

298

40055101TH Rev.4 300 /

300

7.2.11 LED Test

301

7.2.12 Tone Send Test

302

7.2.13 High-speed Modem Test

303

40055101TH Rev.4 304 /

304

7.2.14 MF Send Test

305

7.2.17 Power Supply Unit

308

40055101TH Rev.4 309 /

309

40055101TH Rev.4 310 /

310

40055101TH Rev.4 311 /

311

40055101TH Rev.4 312 /

312

40055101TH Rev.4 313 /

313

40055101TH Rev.4 314 /

314

7.2.18 No Document Feeding

315

40055101TH Rev.4 316 /

316

7.2.20 Document Skew

317

7.2.21 Document Jam

319

7.2.22 Printer Unit

320

Troubleshooting flow chart 7:

327

40055101TH Rev.4 328 /

328

40055101TH Rev.4 329 /

329

40055101TH Rev.4 333 /

333

40055101TH Rev.4 335 /

335

40055101TH Rev.4 337 /

337

40055101TH Rev.4 338 /

338

Magnified figure

339

40055101TH Rev.4 340 /

340

40055101TH Rev.4 341 /

341

40055101TH Rev.4 342 /

342

40055101TH Rev.4 343 /

343

40055101TH Rev.4 344 /

344

40055101TH Rev.4 345 /

345

40055101TH Rev.4 346 /

346

40055101TH Rev.4 348 /

348

40055101TH Rev.4 349 /

349

40055101TH Rev.4 350 /

350

X 2X 1

352

40055101TH Rev.4 357 /

357

40055101TH Rev.4 358 /

358

MF-tine Level Setting

359

40055101TH Rev.4 361 /

361

40055101TH Rev.4 364 /

364

40055101TH Rev.4 365 /

365

A1.2 Function of Each Unit

366

40055101TH Rev.4 367 /

367

40055101TH Rev.4 368 /

368

40055101TH Rev.4 369 /

369

40055101TH Rev.4 370 /

370

40055101TH Rev.4 371 /

371

40055101TH Rev.4 378 /

378

40055101TH Rev.4 379 /

379

40055101TH Rev.4 380 /

380

40055101TH Rev.4 381 /

381

40055101TH Rev.4 382 /

382

40055101TH Rev.4 383 /

383

40055101TH Rev.4 385 /

385

40055101TH Rev.4 386 /

386

40055101TH Rev.4 388 /

388

40055101TH Rev.4 389 /

389

40055101TH Rev.4 390 /

390

40055101TH Rev.4 391 /

391

40055101TH Rev.4 392 /

392

40055101TH Rev.4 393 /

393

40055101TH Rev.4 395 /

395

40055101TH Rev.4 396 /

396

40055101TH Rev.4 397 /

397

40055101TH Rev.4 398 /

398

40055101TH Rev.4 399 /

399

40055101TH Rev.4 400 /

400

40055101TH Rev.4 401 /

401

40055101TH Rev.4 403 /

403

40055101TH Rev.4 404 /

404

40055101TH Rev.4 405 /

405

40055101TH Rev.4 406 /

406

40055101TH Rev.4 407 /

407

40055101TH Rev.4 408 /

408

40055101TH Rev.4 409 /

409

40055101TH Rev.4 410 /

410

40055101TH Rev.4 411 /

411

40055101TH Rev.4 412 /

412

40055101TH Rev.4 413 /

413

40055101TH Rev.4 414 /

414

40055101TH Rev.4 415 /

415

40055101TH Rev.4 416 /

416

40055101TH Rev.4 417 /

417

40055101TH Rev.4 418 /

418

40055101TH Rev.4 419 /

419

40055101TH Rev.4 420 /

420

40055101TH Rev.4 421 /

421

40055101TH Rev.4 422 /

422

40055101TH Rev.4 424 /

424

40055101TH Rev.4 425 /

425

40055101TH Rev.4 426 /

426

40055101TH Rev.4 427 /

427

40055101TH Rev.4 428 /

428

40055101TH Rev.4 429 /

429

Output Voltage Output Voltage

429

3. Output ratings

430

4. Block diagram

430

40055101TH Rev.4 431 /

431

Explanation on Operation

432

40055101TH Rev.4 433 /

433

HIGH VOLTAGE

434

40055101TH Rev.4 436 /

436

40055101TH Rev.4 437 /

437

40055101TH Rev.4 438 /

438

40055101TH Rev.4 439 /

439

40055101TH Rev.4 440 /

440

40055101TH Rev.4 441 /

441

40055101TH Rev.4 444 /

444

40055101TH Rev.4 445 /

445

Note *: Unused

446

40055101TH Rev.4 447 /

447

Receiving

448

Sensitivity

448

40055101TH Rev.4 449 /

449

40055101TH Rev.4 450 /

450

40055101TH Rev.4 451 /

451

40055101TH Rev.4 452 /

452

40055101TH Rev.4 453 /

453

40055101TH Rev.4 454 /

454

40055101TH Rev.4 455 /

455

40055101TH Rev.4 456 /

456

40055101TH Rev.4 457 /

457

40055101TH Rev.4 458 /

458

40055101TH Rev.4 459 /

459

40055101TH Rev.4 460 /

460

40055101TH Rev.4 461 /

461

40055101TH Rev.4 462 /

462

40055101TH Rev.4 463 /

463

40055101TH Rev.4 464 /

464

40055101TH Rev.4 465 /

465

40055101TH Rev.4 466 /

466

40055101TH Rev.4 467 /

467

40055101TH Rev.4 468 /

468

40055101TH Rev.4 469 /

469

40055101TH Rev.4 470 /

470

40055101TH Rev.4 471 /

471

40055101TH Rev.4 472 /

472

40055101TH Rev.4 473 /

473

40055101TH Rev.4 474 /

474

40055101TH Rev.4 475 /

475

40055101TH Rev.4 476 /

476

40055101TH Rev.4 477 /

477

40055101TH Rev.4 478 /

478

Country Dip-switch Symbol

479

UK SW5-1 R35

479

Italy SW5-2 R36

479

SW5-3 R72

479

Norway SW5-4 R73

479

40055101TH Rev.4 480 /

480

40055101TH Rev.4 481 /

481

40055101TH Rev.4 482 /

482

40055101TH Rev.4 484 /

484

40055101TH Rev.4 485 /

485

40055101TH Rev.4 486 /

486

40055101TH Rev.4 487 /

487

40055101TH Rev.4 488 /

488

3) Image memory capacity

489

1. Block diagram

492

OKIOFFICE 44/OKIFAX

493

4100/5000 series

493

40055101TH Rev.4 494 /

494

40055101TH Rev.4 495 /

495

40055101TH Rev.4 496 /

496

40055101TH Rev.4 497 /

497

40055101TH Rev.4 498 /

498

40055101TH Rev.4 499 /

499

40055101TH Rev.4 500 /

500

40055101TH Rev.4 501 /

501

40055101TH Rev.4 502 /

502

40055101TH Rev.4 503 /

503

40055101TH Rev.4 504 /

504

(OKIOFFICE44/OKIFAX 4100)

505

40055101TH Rev.4 507 /

507

40055101TH Rev.4 509 /

509

40055101TH Rev.4 510 /

510

40055101TH Rev.4 511 /

511

Paper Feed Check List

517

B1.4 Toner Low Detection

519

B1.5 Cover Open

520

B2.1 Mechanical Components

521

B2.2.1 Process Operations

523

40055101TH Rev.4 524 /

524

Hopping roller

524

Resist roller

524

40055101TH Rev.4 526 /

526

Charge roller

526

40055101TH Rev.4 528 /

528

B2.3 Errors

534

B2.3.1 Errors List

534

B2.3.2 Major Trouble Errors

535

40055101TH Rev.4 536 /

536

40055101TH Rev.4 537 /

537

40055101TH Rev.4 539 /

539

40055101TH Rev.4 540 /

540

CONTENTS

541

40055101TH Rev.4 542 /

542

40055101TH Rev.4 545 /

545

SECTION 2 UNIT-PRINTER

548

Section 2 UNIT-PRINTER

549

SECTION 3 UNIT-048 OPE PANEL

550

Section 3 UNIT-048 OPE PANEL

551

40055101TH Rev.4 552 /

552

Section 4 OPE PANEL ASSEMBLY

553

40055101TH Rev.4 554 /

554

40055101TH Rev.4 555 /

555

40055101TH Rev.4 556 /

556

1 Plate-Scanner (B)

557

40055101TH Rev.4 558 /

558

1 Plate-Scanner (R)

559

2 40084301 Motor-S (FX-048) 1

559

3 B SCREW FA

559

40055101TH Rev.4 560 /

560

40055101TH Rev.4 561 /

561

SECTION 9 COVER ASSEMBLY-TOP

562

Section 9 COVER ASSEMBLY-TOP

563

40055101TH Rev.4 564 /

564

40055101TH Rev.4 565 /

565

40055101TH Rev.4 566 /

566

40055101TH Rev.4 567 /

567

40055101TH Rev.4 568 /

568

SECTION 12 PRINTER HEAT ASSY

569

Section 12 PRINTER HEAT ASSY

570

SECTION 13 CABLES

571

Section 13 CABLES

572

(OKIFAX 5200/5300/5500/5600)

573

SECTION 1 CABINET ASSEMBLY

574

Section 1 CABINET ASSEMBLY

575

40055101TH Rev.4 576 /

576

40055101TH Rev.4 577 /

577

SECTION 3 PRINTER ASSEMBLY

579

40055101TH Rev.4 580 /

580

SECTION 4 BASE ASSEMBLY

582

Section 4 BASE ASSEMBLY 1/2

583

Section 4 BASE ASSEMBLY 2/2

584

SECTION 5 SCAN UNIT

585

Section 5 SCAN UNIT

586

40055101TH Rev.4 587 /

587

SECTION 7 CABLES

589

Section 7 CABLES

590

40055101TH Rev.4 591 /

591

LANIER 4110/4160FAX

593

40055101TH Rev.4 594 /

594

40055101TH Rev.4 597 /

597

2. MECHANISM DESCRIPTION

602

2.1 General Mechanism

602

2.2 Hopper Mechanism

602

3. PARTS REPLACEMENT

603

Table 3-1 Service Tools

604

[Service Tools]

604

3.2 Parts Layout

605

3.3 Parts Replacement Methods

606

40055101TH Rev.4 610 /

610

4.3 Troubleshooting Method

611

• ( JAM error )

612

TQSB-2PCB

614

5.2 PCB Layout

615

6. PARTS LIST

616

SECTION2 MECHANICAL ASSEMBLY

617

Figure 6-2

617

Table 6-1 Paper Feeder

618

Introduction

619

40055101TH Rev.4 620 /

620

40055101TH Rev.4 621 /

621

40055101TH Rev.4 622 /

622

40055101TH Rev.4 623 /

623

40055101TH Rev.4 624 /

624

Press the Esc key to cancel

625

Over write OK ? Y

625

40055101TH Rev.4 626 /

626

40055101TH Rev.4 627 /

627

40055101TH Rev.4 628 /

628

40055101TH Rev.4 629 /

629

40055101TH Rev.4 630 /

630

40055101TH Rev.4 631 /

631

40055101TH Rev.4 632 /

632

<< MAIN MENU >>

633

40055101TH Rev.4 634 /

634

40055101TH Rev.4 635 /

635

40055101TH Rev.4 636 /

636

40055101TH Rev.4 637 / 637

637

Oki B4100 Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Oki | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.02 MB |

Russe

Table des matières

Предисловие

2

Содержание

3

Содержание > 4

4

Введение

6

О данном руководстве

7

Печать страниц

8

Используемые сокращения

9

Компоненты принтера

10

Компоненты принтера > 11

11

17. Разъем сетевого кабеля

12

18. Охлаждающий вентилятор

12

19. Разъем интерфейса USB

12

Панель оператора и Монитор

13

Компоновка панели оператора

14

Кнопка управления

15

Монитор состояния

16

Функции меню

19

Изменение языка сообщений

20

Печать настроек меню

20

Меню системной конфигурации

22

Меню параллельного интерфейса

22

Меню USB

23

Меню эксплуатации

23

Меню использования

23

Типы бумаги и конвертов

24

Загрузка бумаги

26

Печать конвертов

28

Примечание

29

Предостережение!

29

Интерфейсы

31

Драйверы принтера

32

Работа с принтером

33

Работа с принтером > 34

34

Работа с принтером > 35

35

Работа с принтером > 36

36

Работа с принтером > 37

37

Работа с принтером > 38

38

Работа с принтером > 39

39

Расходные материалы и

41

Замена картриджа с тонером

42

Предупреждение!

43

Срок службы барабана

44

Замена печатного барабана

44

Сброс счетчика барабана

45

Создание чистящей страницы

45

Очистка светодиодной матрицы

46

Устранение неисправностей

47

Застревание бумаги

48

Застревание на входе

49

Проблемы качества печати

50

Признак Проблема Решение

51

Неисправности оборудования

53

Спецификации

54

Габаритные размеры

55

Информация о бумаге и лотках

56

Примечания/символы/термины

57

Указатель

58

Указатель > 59

59

Указатель > 60

60

Plus de produits et de manuels pour Imprimeurs OKI

Modèles	Type de document
C8800	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Oki C8800, 190 pages
ColorPainter E-64s	Manuel d'utilisateur Oki ColorPainter E-64s User Manual, 43 pages
ColorPainter E-64s	Manuel d'utilisateur Oki ColorPainter E-64s User Manual, 146 pages
C5000	Manuel d'utilisateur Oki C5000 User Manual [en] [de] [es] [fr] [it] , 6 pages
6ex6	Manuel d'utilisateur Oki 6ex6 User Manual, 24 pages
80 Series	Manuel d'utilisateur Oki 80 Series User Manual, 97 pages
10i	Manuel d'utilisateur Oki 10i User Manual, 16 pages
B4545 MFP	Manuel d'utilisateur Oki B4545 MFP User Manual, 154 pages
1624N	Manuel d'utilisateur Oki 1624N Manuel d'utilisation, 20 pages
B6200 Series	Manuel d'utilisateur Oki B6200 Series User Manual, 66 pages
C 9300	Manuel d'utilisateur Oki C 9300 User Manual, 2 pages
Pos 407II	Manuel d'utilisateur Oki Pos 407II User Manual, 65 pages
C3400	Manuel d'utilisateur Oki C3400 User Manual, 35 pages
P/N 43347501	Manuel d'utilisateur Oki P/N 43347501 User Manual, 8 pages
10e	Manuel d'utilisateur Oki 10e User Manual, 46 pages
GENUINE 41515206	Manuel d'utilisateur Oki GENUINE 41515206 User Manual, 2 pages
C8800	Manuel d'utilisateur Oki C8800 User Manual, 179 pages
PRINTING SOLUTION B2400N	Manuel d'utilisateur Oki PRINTING SOLUTION B2400N User Manual, 36 pages
C 5200n	Manuel d'utilisateur Oki C 5200n User Manual, 82 pages
24DX Series	Manuel d'utilisateur Oki 24DX Series User Manual, 4 pages

OKI appareils