Oki C910 Manuel d'utilisateur

C910nC910dnTM

Общая информация о принтере и бумаге > 10Общая информация о принтере и бумагеОткрывание и закрывание верхней крышкиЧтобы открыть верхнюю крышку, во

Общая информация о принтере и бумаге > 11Основные компоненты принтераОсновные компоненты принтера перечислены ниже.1. Держатель для бумаги 6. Индик

Общая информация о принтере и бумаге > 1219. Печатный барабан и картридж с тонером (голубой)23. Печатный барабан и картридж с тонером (пурпурный)20

Общая информация о принтере и бумаге > 13Поставляемое программное обеспечение> Драйверы и служебные программыДиск содержит драйвер и прикладные

Общая информация о принтере и бумаге > 14Глянцевая бумагаКонвертыОНР-пленкиРекомендуемый тип:CG3720 by 3M (формат A4 или Letter)НаклейкиРекомендуем

Общая информация о принтере и бумаге > 15Подача и выход бумаги В таблице ниже приведены параметры бумаги, используемой в лотках для подачи (лоток 1

Общая информация о принтере и бумаге > 16Лотки и накопителиЛотки 1 – 5Лоток 1 – это стандартный лоток для подачи обычной бумаги емкостью до 530 лис

Общая информация о принтере и бумаге > 17Устройство двусторонней печати (если оно установлено)Данное устройство обеспечивает возможность автоматиче

Общая информация о принтере и бумаге > 18Примеры работы с лотком и накопителемЗагрузка лотков 1 – 5В описанном ниже примере использован лоток 1.1.

Общая информация о принтере и бумаге > 19> Не загружайте в один лоток бумагу разного типа и разных размеров.5. Аккуратно задвиньте лоток в принт

Предисловие > 2ПредисловиеМы постарались, чтобы информация в этом документе была полной, точной и своевременной. Производитель полагает, что он не

Общая информация о принтере и бумаге > 202. Выдвиньте опору для бумаги и разверните удлинители (2).3. Отрегулируйте направляющие (3) по размеру исп

Общая информация о принтере и бумаге > 21Использование накопителейНакопитель лицевой стороной внизЕсли накопитель лицевой стороной вверх (1) в лево

Общая информация о принтере и бумаге > 222. Выдвиньте опору для бумаги (2).3. Разверните удлинитель (3).23

Панель управления > 23Панель управленияДля простоты использования панель управления можно развернуть на 90° (максимум) от исходного положения (1).У

Панель управления > 245. Кнопка со стрелкой вверхОбеспечивает вход в режим меню и перемещение вверх между его элементами.6. Кнопка со стрелкой вниз

Панель управления > 25Меню технического обслуживания системы: активизируется путем нажатия кнопок вверх или вниз не менее 2 секунд в процессе включ

Приступая к работе > 26Приступая к работеИнформация, приведенная в этом разделе, поможет вам на начальных этапах работы с принтером.Место для устан

Приступая к работе > 27Выключение/включениеВыключениеЖесткий диск не установлен1. Если жесткий диск НЕ установлен, переведите выключатель питания в

Приступая к работе > 28Включение1. Чтобы включить принтер после выключения переключателем питания Power, переведите переключатель Power в положение

Приступая к работе > 29Интерфейсы и подключениеВ принтере предусмотрено несколько интерфейсов передачи данных:> Параллельный – для прямого подкл

Первая помощь при несчастных случаях > 3Первая помощь при несчастных случаяхОсторожно обращайтесь с порошком тонера:При его проглатывании следует в

Приступая к работе > 30Подключение сетевого интерфейса 1. Выключите принтер и компьютер.2. Установите ферритовый сердечник на кабель Ethernet, как

Эксплуатация принтера > 31Эксплуатация принтераПолную информацию об использовании принтера и дополнительного оборудования к нему для качественной и

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 32Расходные материалы и эксплуатационные компонентыЭтот раздел описывает, как производить замен

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 33Замена расходных материалов и эксплуатационных компонентов В комплект поставки любого расходн

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 343. Закройте верхнюю крышку.Чистка валиков подачи бумаги Валики рекомендуется чистить при слиш

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 353. Полностью извлеките лоток 1 из принтера.4. Протрите 3 валика подачи бумаги (2) через зазор

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 366. Закройте боковую крышку лотка 1. 7. Включите принтер.Чистка корпуса принтера 1. Выключите

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 372. Протрите поверхность принтера мягкой тканью, смоченной водой или нейтральным моющим средст

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 38Опорожнение емкости для отходов перфорации (дырокол – это дополнительное устройство)Если сооб

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 395. Проверьте правильность установки емкости, после чего осторожно верните финишер на место, с

Содержание > 4СодержаниеПредисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Дополнительное оборудование > 40Дополнительное оборудованиеВ этом разделе описано дополнительное оборудование для принтера, включающее:> устройс

Устранение неисправностей > 41Устранение неисправностейОбщая информацияЕсли LCD-панель принтера не показывает ничего или находится в режиме ожидани

Устранение неисправностей > 42Откройте крышку, замятие бумаги, боковая крышка, лоток №Вместо букв tttttt в сообщении на LCD-панели может быть указа

Устранение неисправностей > 432. Потяните за рычаг освобождения (2) и откройте боковую крышку.3. Аккуратно удалите застрявшую бумагу.4. Закройте бо

Устранение неисправностей > 44Откройте крышку, замин бумаги, верхняя крышка1. Нажмите на рукояту (1) верхней крышки и откройте ее.2. Нажмите на рук

Устранение неисправностей > 454. Если бумага застряла в печке, то вытащите печку, подтолкнув стопорный рычаг (3) в направлении, показанном на рисун

Устранение неисправностей > 466. Аккуратно верните печку на место и зафиксируйте ее положение, повернув стопорный рычаг (6), как показано на рисунк

Устранение неисправностей > 479. Закройте боковую крышку (выход бумаги), а затем накопитель лицевой стороной вверх.10. Верните на место корзину печ

Устранение неисправностей > 48Застревание бумаги в устройстве двусторонней печати (дуплекс) (если оно установлено)Проверьте дуплекс, замин бумаги1.

Устранение неисправностей > 494. Выдвиньте устройство двусторонней печати при помощи ручек (3).5.Придерживая переднюю верхнюю крышку за выступ (4),

Содержание > 5Эксплуатация принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Расходны

Устранение неисправностей > 507. Проверьте наличие застрявшей бумаги под задней верхней крышкой и удалите ее аналогичным образом.8. Верните обе вер

Устранение неисправностей > 5110. Если для получения доступа к устройству двусторонней печати вы отсоединили финишер, то верните на место и его.

Устранение неисправностей > 52Застревание бумаги в финишере (дополнительное устройство)Проверьте финишер, замин бумаги/бумага не удаленаНажмите кно

Устранение неисправностей > 534. Аккуратно удалите застрявшую бумагу.5. Закройте верхнюю крышку финишера.6. Верните финишер в исходное положение и

Устранение неисправностей > 54594, 597, 598/ 644, 646 (застревание бумаги в финишере)1. Отделите финишер от инвертора с помощью рукоятки (1).2. Отк

Устранение неисправностей > 554. Удалите бумагу.5. Закройте переднюю крышку финишера.6. Откройте правую боковую крышку финишера.7. Аккуратно удалит

Устранение неисправностей > 568. Закройте правую боковую крышку финишера.9. Верните финишер в исходное положение и соедините его с инвертором.590 (

Устранение неисправностей > 572. Переместите выступ (2) с правой стороны финишера, чтобы он совместился с меткой (3).3. Откройте верхнюю крышку фин

Устранение неисправностей > 586. Верните финишер в исходное положение и соедините его с инвертором.Проверьте инвертор, замин бумаги1. Отделите фини

Устранение неисправностей > 593. Аккуратно удалите застрявшую бумагу.4. Закройте левую боковую крышку инвертора.5. Верните финишер в исходное полож

Примечания, предостережения и предупреждения > 6Примечания, предостережения и предупрежденияДля защиты устройства и для обеспечения его максимально

Устранение неисправностей > 606. Отделите инвертор от принтера при помощи ручки (3).7. Откройте правую боковую дверцу (4) инвертора.8. Удалите заст

Устранение неисправностей > 619. Закройте правую боковую дверцу.10. Верните финишер и инвертор в исходное положение и соедините их с принтером.

Устранение неисправностей > 62Как предотвратить застревание бумаги В таблице ниже перечислены возможные причины застревания бумаги и описано, как э

Устранение неисправностей > 63Результаты печати слишком светлые. Неправильно установлен картридж с тонером. Переустановите картридж с тонером. Мало

Устранение неисправностей > 64Застревание скрепок в финишере (дополнительное устройство)Проверьте финишер, застревание скрепокЕсли на панели появля

Устранение неисправностей > 655. Вращайте рукоятку, как показано на рисунке, чтобы переместить устройство для скрепления вперед.6. Потяните и выньт

Устранение неисправностей > 669. Верните затвор картриджа устройства скрепления в исходное положение.10. Верните картридж устройства скрепления на

Спецификации > 67СпецификацииC910 N31204B ЭЛЕМЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯРазмеры n, dn: 654,5 x 623 x 471 мм (Ш x Д x В)Вес Около 76 кг без дополнительных уст

Приложение A. Сообщения на LCD-панели > 68Приложение A. Сообщения на LCD-панелиСообщения на LCD-панели не нуждаются в дополнительных разъяснениях.

Приложение B. Система меню > 69Приложение B. Система менюОсновные функции меню верхнего уровня: > Конфигурация> Печать сведений> Защищенна

Введение > 7ВведениеПоздравляем вас с приобретением цветного принтера OKI. Он обладает усовершенствованными характеристиками, позволяющими получать

Приложение B. Система меню > 70КонфигурацияСчетчик отпечатанных страницСчетчик финишераРесурс расходных материаловЭЛЕМЕНТ ЗНАЧЕНИЕ ОПИСАНИЕОбщее ко

Приложение B. Система меню > 71СетьРазмер бумаги в лоткеЭЛЕМЕНТ ЗНАЧЕНИЕ ОПИСАНИЕИмя принтера xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Показывает имя принтер

Приложение B. Система меню > 72СистемаПример конфигурации – количество отпечатанных монохромных страницДля показа общего числа отпечатанных монохро

Приложение B. Система меню > 73Печать сведенийПример печати сведений – демонстрационная страницаДля печати страницы, демонстрирующей работу принтер

Приложение B. Система меню > 74Печать защищенных заданийЗЛЕМЕНТ ЗНАЧЕНИЕ ОПИСАНИЕЗашифрован-ное заданиеВвод пароля nnnn Введите пароль для защищен

Приложение B. Система меню > 75МенюНастройка лоткаЭЛЕМЕНТ ЗНАЧЕНИЕ ОПИСАНИЕПодача бумаги Лоток 1Лоток 2Лоток 3Лоток 4Лоток 5Универсальный лоток Ука

Приложение B. Система меню > 76Настройка: лоток m, m – число в диапазоне от 1 до 5(все лотки устроены одинаково)Плотность носителяАвтоТонкаяСреднет

Приложение B. Система меню > 77Настройка универсального лоткаТип носителя Обычная бумага Фирменный бланк Прозрачная пленкаНаклейкиОбложкаБумага из

Приложение B. Система меню > 78Настройка системыЭЛЕМЕНТ ЗНАЧЕНИЕ ОПИСАНИЕРежим экономии питания 1 минута3 минут5 минут15 минут30 минут60 минут240 м

Приложение B. Система меню > 79Настройка положения печатиНастройка по оси Х0,00 +0,25 – +2,00 -2,00 – -0,25 мм0.00+0,01 – +0,08-0,08 – -0,01 дюймаР

Введение > 8О настоящем руководствеЭтот документ представляет собой руководство пользователя (его последняя версия содержится на сайте www.okiprint

Приложение B. Система меню > 80Установка черного для пленки0+1+2-2-1Используется для точной настройки черного в случае чрезмерно белых горизонтальн

Приложение B. Система меню > 81Пример меню 1 – печать на прозрачных носителях из лотка 1Для печати на прозрачных носителях (из лотка 1) выполните с

Указатель > 82УказательББумагавыход...15загрузка ...18лотки...

Контактная информация OKI > 83Контактная информация OKIOKI Systems (UK) Limited550 Dundee RoadSlough Trading EstateSloughBerkshireSL1 4LETel: +44 (

Контактная информация OKI > 84OKI Systems (Norway) ASTevlingveien 23N-1081 OsloTel: +47 (0) 63 89 36 00Telefax:+47 (0) 63 89 36 01Ordrefax:+47 (0)

Oki Europe LimitedBlays HouseWick RoadEghamSurrey, TW20 0HJUnited KingdomTel: +44 (0) 208 219 2190Fax: +44 (0) 208 219 2199www.okiprintingsolutions.co

Введение > 9Печать руководстваРуководство можно распечатать целиком, а также отдельные страницы или разделы. Это делается следующим образом:1. На п